DONUK GÖZLÜ ADAM / L'UOMO DAGLI OCCHI DI GHIACCIO (1971)

Orijinal ismine olan sadakatin göz yaşarttığı bir başka türkçe giallo afişi de Donuk Gözlü Adam. 1971 tarihli Alberto de Martino imzalı filmin elbette gözleri donduran en önemli öğesi Barbara Bouchet. Film sinemalarımızda 1973 tarihinde oynamış. The Man with Icy Eyes gibi uluslararası arenada aldığı gıldırgıcık isminin aksine Donuk Gözlü Adam demek ne kadar da şairane değil mi sevgili dostlar? Filmin orijinal posterindeki güzellik bu versiyonda olmasa da fena sayılmaz kanımca...

ÖLÜM KAPIYI İKİ KERE ÇALAR / DEATH KNOCKS TWICE (1969)

1969 gibi erken tarihli bir giallo olan Ölüm Kapıyı İki Kere Çalar (İlk çaldığında merhamet mi besliyor?), ülkemizde vizyona geç bir tarihte, 1974'te girmiş. Death Knocks Twice, La Morte Bussa Due Volte ve Blonde Connection gibi isimlerle de bilinen filmin posteri çok da ahım şahım değilse de insanda şöyle "du bi daha bakim" hissi uyandırmıyor değil... 

VAHŞİ GENÇLER / LA POLIZIA CHIEDE AIUTO

Massimo Dallamano'nun 1974 tarihli La Polizia Chiede Aiuto adlı filmi aynı yıl Vahşi Gençler adıyla Türkiye'de vizyona girmiş. Yönetmenin asıl bombası What Have You Done To Solange?'dan hareketle What Have They Done To Your Daughters? gibi ebevenylere seslenen alternatif bir isimle görücüye çıkan film, aşksiyonu giallo ile buluştururken çöplüklerde debelenmeyi seven bizler, bakalım daha nice cevherle buluşabilecek miydik? 

SEVİŞEREK ÖLDÜR / I DUE VOLTI DELLA PAURA (1972)

Dünkü yayında posterdeki iki film karmaşasından söz ederken bir hata yapmış olabilirim. Zira Anita Strindberg ve George Hilton'u buluşturan bir de bu film var: I Due Volti Della Paura, aslında İspanyol bir yönetmen tarafından çekilmiş olması sebebiyle Coartada en Disco Rojo veyahut The Two Faces of Fear. Türkiye'de Sevişerek Öldür gibi gıldırgıcık bir isimle vizyona girmesi de güzel olmuş. Hilton abimiz, tek gözü ile nişan alırken, Anita ablamızın yeşil gözleri ön plana çıkarılmış. Bir zamanların meme ucu sansürü siyah bantlar da açıkçası göz dolduruyor... 

ÖLÜME ADIM ADIM / L'ASSASSINO E AL TELEFONO (1972)

1972 yapımı Alberto De Martino'nun L'Assassino... E al Telefono / The Killer is on the Phone adlı filmi vizyona Ölüme Adım Adım adıyla girmiş Türkiye'de 1977'de. Yalnız posterde bir karışıklık var. Alt kısımda görülen George Hilton ve Anita Strindberg'in bu filmde bir işi yok. İkilinin La Coda dello Scorpione / The Case of the Scorpion's Tail adlı filminin afişi ile ortak bir çalışma olmuş. Kimbilir belki iki film birden oynatan bir sinemada tek afişle olayı kotarmışlardır. :-P